过秦楼
宋 · 周密 · 词·过秦楼
青绿色的湖水宽阔,碧云亭小巧玲珑,水边的枫树纤细柔美,散发着淡淡的香气。鱼儿牵扯着翠绿的水草,燕子掠过红色的荷花,急雨落下,众多的荷叶像是在喧闹中沉睡。靠着栏杆自己采下莲蓬,白色的莲粉沾在衣襟上,像雪一样的藕丝缠绕手指。高兴的是远处有蝉鸣的树,临近那与鸥鸟结盟相伴之所,就在这明亮如镜的湖光里。 门户安静,竹子的翠色侵入棋局,槐树的影子随着时间推移,白昼漫长,竹席上的花纹如同铺展的水纹。刚刚睡足了清爽的一觉,傍晚洗浴之后开始慵懒起来,消瘦得腰围只有一尺二寸,如同楚地女子的细腰。曲折的台阶、空寂的庭院在深夜时分,月光透过轻纱般的纱窗,凉意从蝉翼般轻薄的衣衫上生出。看那银河像露水泻落,金井边乌鸦啼叫渐渐响起。
红青,微带红的黑色,gàn。;轻柔的样子。;莲蓬的美称。;竹席,diàn。;轻纱之类的丝织品。;银河,huáng。
这首词在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。词的上阕通过描写绀玉波、碧云亭、水枫、鱼、燕、荷等诸多自然景物,展现出一幅湖光水色的画卷,动静结合,如‘鱼牵翠带,燕掠红衣,雨急万荷喧睡’,鱼的游动、燕的飞掠是动景,而荷的‘睡’是静景,动静相衬,使画面鲜活。 在写作手法上,多处运用了借景抒情和细节描写。像‘铅粉沾襟,雪丝萦指’这样细致的描写,既生动地描绘出采莲时的场景,又暗示出一种闲适的心境。下阕中‘竹色侵棋,槐影移漏’同样是细腻的描写,将时间的推移通过景物的变化表现出来。 情感表达方面,既有对眼前美景的喜爱之情,如‘喜嘶蝉树远,盟鸥乡近,镜奁光里’,表达出对这宁静优美环境的欣喜,又有一种淡淡的慵懒和寂寥,如‘瘦约楚裙尺二。曲砌虚庭夜深,月透龟纱,凉生蝉翅’,有一种在寂静夜晚独自品味时光的寂寥之感。主题思想上,通过对自然景色和个人生活状态的描写,表达了对宁静生活的向往以及对时光流逝、自身状态的一种微妙感受。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。