过史正议宅

过去的友人如今已这般凋零离散，我泪如雨下寻访旧居的遗迹。剑几流传着昔日的美好之事，看到池台更感伤故去之人。国中最香的兰草已经凋谢，而里巷中的橘树却依旧清新。再也见不到吴中隐士，只空留下这江海边的旧宅。

剑与几案。劒（jiàn），同‘剑’。几，小桌子。；指前人行动所留的痕迹，此处指旧宅遗迹。；指国中最香的花，这里指兰草，兰被古人视为国香。；里巷中的树木。；吴中的隐士，应是指旧交。

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的“兰已歇”“橘犹新”通过自然景物的兴衰对比，营造出一种物是人非的凄凉意境。情感表达方面，充满了对故友逝去的悲痛与怀念之情。诗人旧交零落，在雨中寻访旧宅，触景生情，看到往昔与友人相关的剑几、池台等事物，内心的伤感愈发浓烈。意境营造上，全诗笼罩着一种哀伤、落寞的氛围，如“雨泣访遗尘”中的“雨泣”将雨拟人化，仿佛雨也在为友人的离去而哭泣，进一步烘托出这种哀伤的氛围。主题思想主要是表达对故交的深切怀念以及对时光流逝、人事变迁的感慨。