过泗上喜见张嘉父二首
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
眉间冰雪照淮明,笔下波澜老欲平。
直得全生如许妙,不知形谍已多名。
译文 / 白话释义
双眉间有着冰雪般的清朗照彻淮河,笔下的文字曾经如波澜壮阔如今趋于平静。竟然能够把保全生命做到如此巧妙的地步,却不知道已经有了许多形迹外露的名声。
注释
通‘牒’,这里指形迹、迹象。(dié)
赏析
从文学手法上看,首句‘眉间冰雪照淮明’运用了比喻的手法,将人的‘眉间’比作‘冰雪’,形象地写出了人物神态的清朗高洁,给人一种清冷、澄澈的感觉。‘笔下波澜老欲平’则通过‘波澜’来比喻笔下文字的气势,同时‘老欲平’又体现出一种随着时间变化而产生的状态转变。情感表达方面,诗中透露出一种对张嘉父复杂的情感,既有对其才华(如笔下波澜)的钦佩,又似有对其名声过盛(形谍已多名)的隐忧。在意境营造上,前两句构建出一种清朗又富有内涵的氛围,后两句则转向一种略带警示的氛围。主题思想上,可能是在探讨为人处世中如何在保全自身的同时避免名声过盛带来的麻烦等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。