过太湖
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
逆风吹船船不开,青山数点如煤炱
小龙女儿随母过,第四桥边风雨来
译文 / 白话释义
逆风阻碍着行船,船难以行进,远处的青山几座像是黑色的煤灰。小龙女跟着母亲路过此地,第四桥边风雨交加。
注释
凝聚的烟尘;煤灰。
赏析
从文学手法上看,首句‘逆风吹船船不开’直接描写逆风对行船的阻碍,简单直接地设置了一种行进困难的情境,给人以压抑之感。‘青山数点如煤炱’运用了比喻的手法,将青山比作煤炱,形象地描绘出在特殊天气下青山的颜色和观感,这种奇特的比喻使画面显得独特而略带黯淡。诗中提到‘小龙女儿随母过’,引入神话传说的元素,增添了神秘的氛围,让整首诗有了奇幻的色彩。在情感表达上,从逆风、船难行以及黯淡的景色描写中,可感受到一种行路的艰难与无奈,而神话元素的加入,或许也暗示着一种对未知神秘力量的敬畏。在意境营造上,风雨、难行的船、奇特颜色的青山以及神话人物共同营造出一种神秘、压抑又有些奇幻的意境。主题思想可能是借途中的所见所感,包括自然景象和神话联想,来表达人生路途可能遭遇的困境以及对神秘事物的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。