过天门街

终南山的积雪化尽，又要到春天了，远远怜惜那翠绿山色面对着繁华都市。京都的大道上车水马龙，回首望去却没有一个人像我这样看山。

九衢：四通八达的大道。此指长安街道。；天门街：指通向帝王皇宫门的大街。此当指长安外郭城中央的朱雀门大街。

《过天门街》是一首七绝，约元和二年（公元806年）作于长安。这两句是说，在四通八达的大道上，车水马龙，熙熙攘攘；回首看那翠色如画的终南山上，却空无一人。讽刺京城之中的人，皆忙于奔名利，无人去欣赏自然之美。