过魏文贞公旧庄

宋 · 张舜民 · 五言绝句

原文
破屋居人少,柴门春草长。
儿童不识字,耕稼郑公庄。
译文 / 白话释义

破旧的房屋里居住的人很少,柴门前春天的野草长得很长。儿童不认识字,在郑公(魏文贞公)的庄上耕种庄稼。

注释

即魏征,唐太宗时期著名的政治家,他以直言敢谏著称,死后谥号文贞。;村庄,此处指魏文贞公的庄园。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,短短几句勾勒出旧庄的破败景象。首句‘破屋居人少’直接描绘出旧庄房屋破旧且居住人口稀少的情形,‘破屋’‘少’这些词汇简单而直观地展现出一种荒凉感。‘柴门春草长’通过描写柴门前春草疯长,进一步强化这种荒芜的意境,以景衬情。在情感表达方面,诗中蕴含着对魏文贞公旧庄如今衰败的感慨之情,同时也有一种物是人非的沧桑感。从意境营造上,整体营造出一种寂寥、衰败的意境,让人仿佛看到了曾经辉煌的旧庄如今变得如此破落。主题思想上,通过描绘旧庄现状,表达对往昔人物和岁月的追思与感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。