过武宁县

五代十国 · 王周 · 五言律诗

原文
行过武宁县,初晴物景和。
岸回惊水急,山浅见天多。
细草浓蓝泼,轻烟疋练拖。
晚来何处宿,一笛起渔歌。
译文 / 白话释义

经过武宁县的时候,天气刚刚放晴,景物和谐。河岸曲折,惊讶于水流湍急;山峦低矮,能看到大片天空。纤细的小草如同浓重的蓝色泼洒而成,轻淡的烟雾好似一匹白练拖曳着。傍晚来临不知该在何处投宿,只听见一支笛子吹起了渔歌。

注释

景物;河岸曲折。回,曲折;白色的绢带。疋(pǐ),同‘匹’;笛子响起。起,这里指声音响起;渔人唱的歌

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘岸回惊水急,山浅见天多’,简洁而生动地勾勒出武宁的山水之态。在描写景物时采用了视觉描写,如‘细草浓蓝泼,轻烟疋练拖’,把细草比作浓蓝泼洒,将轻烟比作白练拖曳,形象而富有画面感。情感表达上,诗人在描绘武宁的景物之中透露出一种闲适和恬淡。在意境营造方面,诗中描绘的初晴武宁的景象,有湍急的流水、低矮的山峦、如泼墨般的细草、如练的轻烟,构成了一幅清新自然的乡村画卷。主题思想上,通过对武宁县景色的描写,表现出诗人对当地自然风光的喜爱以及旅途中宁静的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。