过武山览余襄公候潮处
明 · 苏亦堪 · 七言律诗
原文
万派朝宗水直催,襄公曾此候潮来。
乘风势涌翻鳌呿,映日光涵漾蚌胎。
二气吹嘘穷睇眄,四贤勋业极崔嵬。
临流慨想遗徽在,龙穴风生雪浪开。
译文 / 白话释义
万千水流向着大海汇聚,潮水急速奔涌而来,余襄公曾经在此等候潮水。潮水乘着风势涌起,如同翻动的巨鳌张开大口,在阳光映照下,波光涵纳,如同蚌中孕育着珍珠。阴阳二气吹拂着,让人尽情极目远望,四位贤人的功勋业绩极其高大。站在水边感慨地追想他们遗留的美德还在,龙穴之地风生水起,白色的浪花散开。
注释
古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里指水流汇聚,如诸侯朝见天子般奔向大海。;鳌张口的样子,这里形容潮水涌起的样子,如鳌张口,非常形象地描绘出潮水汹涌的动态。;斜视,这里表示远望,体现出诗人在二气吹拂下尽情远望的状态。;死者生前的美好德行。表达诗人对余襄公等贤人美好德行的追念。
赏析
这首诗在意境上营造出一种壮阔且充满历史感的氛围。诗人描绘潮水奔涌的景象,‘万派朝宗水直催’写出潮水的汹涌澎湃,给人以宏大的气势感,仿若能看到众多水流汇集冲向大海的壮观场景。在写作手法上,首联叙事,点明余襄公曾在此候潮的主题。颔联运用比喻的手法,将潮水涌起比作鳌呿,把波光比作蚌胎,形象生动地描绘出潮水的动态与波光的美妙。颈联通过‘二气吹嘘’等词将自然景象与‘四贤勋业’相联系,把自然的宏大与贤人的伟大功绩相提并论,拓宽了诗歌的意境。尾联‘临流慨想遗徽在’直抒胸臆,表达对前人美德的追思之情,情感真挚。主题思想围绕着对余襄公等贤人的缅怀,以及对他们勋业的崇敬,通过描绘候潮处的景象,将自然景观与人文情感相融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。