过相见湾

明 · 胡奎 · 五言绝句

原文
月白霜气寒,雁宿黄芦静
停舟相见湾,隔林见镫影
译文 / 白话释义

月色洁白,霜气寒冷,大雁宿于枯黄的芦苇丛中一片安静。停下小船在相见湾,隔着树林看到灯光的影子。

注释

同‘灯’,这里指灯光。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅秋夜寒冷寂静的画面,'月白'与'霜气寒'直接描绘出清冷的氛围,'雁宿黄芦静'则通过描写宿雁和枯黄的芦苇进一步渲染寂静。情感表达上,诗中未直接抒情,但通过这种寂静寒冷的意境营造,隐隐透出一种孤寂之感。在意境营造方面,诗人运用自然景象,如月、霜、雁、芦等,组合成一幅秋夜湾畔图,清冷而幽远。主题思想上,诗人可能是在旅途中路过相见湾,记录下所见所感,展现出一种在旅途之中的清冷寂寥的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。