过仙亭

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
此处神仙几度经,老松枯朽稚松青。
如今想作天仙去,不复飞吟过洞庭。
译文 / 白话释义

这个地方神仙有好几次经过,老松树已经枯朽而小松树依旧青葱。如今想要成为天仙离去,不再飞过洞庭湖且吟诗了。

注释

幼小,同‘稚’,读音:zhì

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,通过‘老松枯朽’和‘穉松青’的对比,呈现出一种新旧交替、生命循环的感觉。在情感表达上,诗中流露出一种对神仙境界的向往之情,如‘如今想作天仙去’直白地表达出这种想法。在意境营造方面,诗人描绘了一个有神仙过往、松树立于其间的场景,给人一种清幽且神秘的感觉。主题思想上,围绕着神仙、松树等元素,探讨了对超凡脱俗境界的追求以及对自然事物新旧更迭的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。