过先贤闵子骞故里

清 · 李鸿勋 · 五言绝句

原文
数十间茅屋,人传闵子家。
秋风吹不断,满地有芦花。
译文 / 白话释义

数十间简陋的茅屋,人们相传是闵子骞的家。秋风吹拂也吹不断(芦花的思绪),满地都是芦花。

注释

春秋时期鲁国的著名人物,孔子的弟子,以孝顺闻名。

赏析

这首诗意境清幽而又带有淡淡的感怀。从文学手法上看,前两句平铺直叙,直接点明闵子骞的家是由数十间茅屋组成,简单而质朴,为后文的情感与意境渲染做铺垫。后两句‘秋风吹不断,满地有芦花’堪称神来之笔,运用了借景抒情的手法,借芦花这一意象,芦花在秋风中摇曳,满地芦花的景象营造出一种萧瑟、悠远的意境。秋风都吹不断的芦花,或许象征着闵子骞的精神如同芦花一样坚韧。在情感表达上,诗人通过对闵子骞故里的描写,表达出对先贤的缅怀与敬仰之情。主题思想围绕着对闵子骞的纪念展开,以他的故里为切入点,通过所见之景传达出对古人的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。