国姓鱼

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
海国春回鹿耳东,渔人争说大王风
鲸鱼入梦潮初涨,龙种偕来路已通
恩锡朱家天浩荡,名传台峤水空蒙
尺鳞莫怨南溟小,跋扈飞扬尚足雄
译文 / 白话释义

海洋之国的春天回到了鹿耳港的东边,渔夫们争相诉说着大王的风范。鲸鱼进入梦境时潮水刚开始上涨,龙的后裔一同来到这里道路已经通畅。皇恩赐予朱家如同天空般浩荡,名声传遍台湾海峡水色空蒙。小小的鱼鳞不要怨恨南溟的渺小,那跋扈飞扬的气势仍然足够雄壮。

注释

鹿耳门,是台湾西部的一个重要港口。;此处可能指特定历史时期在台湾有重要影响力的人物,具体需结合相关历史背景来理解。;在古代文化中常被视为神秘、强大的象征,这里可能象征着某种强大的力量或人物。;常被视为高贵、神秘的象征,与皇家或贵族相关,这里可能指有皇家血统或与皇家有关的人物。;可能指代与朱家相关的家族或人物,具体需结合历史背景来确定其含义。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种宏大、神秘的氛围,如‘海国春回鹿耳东’描绘出海洋之国春天归来的壮阔景象,‘鲸鱼入梦潮初涨’则增添了几分奇幻色彩。写作手法上,运用了象征的手法,以‘鲸鱼’‘龙种’象征着某种神秘的力量或人物,使诗歌更具深意。情感表达上,既有对皇恩浩荡的歌颂,又有对某种气势的赞叹,情感丰富而深沉。主题上,可能是在歌颂与海洋相关的某种历史事件或人物,展现出一种宏大的历史叙事。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。