过新兴州
明 · 程本立 · 五言绝句
原文
薏苡空墙晚,芙蓉野水秋。
马头山色好,路入大棋州。
译文 / 白话释义
傍晚时分,空墙下的薏苡安静生长,野外水边的芙蓉带着秋意。马头山的景色美好,道路通往大棋州。
注释
一年生或多年生草本植物,果仁叫薏米,可供食用和药用等。;这里指荷花。芙蓉有木芙蓉和水芙蓉之分,水芙蓉即荷花。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁而直接地勾勒出新兴州的景象,如‘薏苡空墙晚,芙蓉野水秋’,仅仅十个字就描绘出一幅充满秋意的画面,有植物薏苡、芙蓉,还有空墙和野水,一静一动,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过对新兴州景色的描写,流露出一种淡淡的欣赏之情,没有浓烈的情感宣泄,只是在平淡的叙述中体现对当地景色的喜爱。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、闲适的秋意之境,空墙、野水、秋芙蓉等意象组合在一起,给人一种宁静而悠远的感觉。主题思想主要是对新兴州景色的描绘,展现当地的自然风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。