郭熙秋山平远二首

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
木落骚人已怨秋,不堪平远发诗愁。
要看万壑争流处,他日终烦顾虎头。
译文 / 白话释义

树叶飘落之时,诗人已经开始哀怨秋天的到来,面对平远的秋景更是按捺不住地在诗中抒发愁绪。要看那万壑争流的壮阔景象,终有一天还得烦劳像顾恺之(顾虎头)那样的画家来描绘。

注释

诗人。因屈原作《离骚》,后世称诗人为骚人。;山谷,山沟。拼音:hè;即顾恺之,东晋画家,小字虎头。这里是借指擅长绘画的人。

赏析

从文学手法上看,首句以‘木落’这一典型的秋景起笔,点明时间和氛围,‘骚人已怨秋’化用古人悲秋的传统,直抒胸臆。第二句‘不堪平远发诗愁’,进一步强化这种愁绪,‘不堪’一词加深情感的浓度。在情感表达方面,整首诗弥漫着浓浓的秋愁。诗人见秋景而生愁,这种愁不仅是对秋天萧瑟的感怀,可能也蕴含着自身境遇的感慨。在意境营造上,诗中既有‘木落’的萧瑟秋景,又有想象中的‘万壑争流处’的壮阔,一静一动,一悲一壮,形成鲜明对比,萧瑟中又带有一丝对壮阔景象的向往。主题思想上,通过描写秋景引发的愁绪,表达了诗人对自然景象的敏锐感知以及自身复杂的内心情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。