过雁

宋 · 梅尧臣 · 绝句

原文
船从雁洲北去,雁背春风亦归。
但见平沙绿水,䕡蒿荻笋方肥。
译文 / 白话释义

船儿从雁洲的北面驶去,大雁也背负着春风归来。只见平坦的沙地和碧绿的江水,蒌蒿和荻笋正长得肥美。

注释

一种草,即蒌蒿(lóu hāo),多年生草本植物,多生水滨,可食。;荻的幼苗,似笋而小,可食用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅春日归雁、平沙绿水、植物肥美生长的画面,如‘船从雁洲北去,雁背春风亦归’,简单的叙述中呈现出一种动态感。在情感表达方面,诗中流露出一种对春天生机勃勃景象的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,平沙绿水的描绘构建出一种清新、开阔的春日意境,给人以宁静而美好的感觉。主题思想上,通过描写归雁和春日的自然景象,表现出对自然的关注与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。