过阴陵
唐 · 张祜 · 七言绝句
原文
壮士凄惶到山下,行人惆怅上山头。
生前此路已迷失,寂寞孤魂何处游。
译文 / 白话释义
壮士满怀凄惶来到山下,行路之人惆怅地登上山头。生前在这条路上就已经迷失方向,寂寞的孤魂又能到哪里游荡呢。
注释
悲伤惶恐。;伤感,失意。;孤独无依的魂魄。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“壮士凄惶到山下,行人惆怅上山头”,简洁而直接地描绘出人物的状态和所处场景,不做过多修饰,却能让读者深切感受到那种悲怆的氛围。在情感表达方面,诗中弥漫着一种迷茫与惆怅的情绪,无论是壮士还是行人,都带着一种无助的感觉,通过‘凄惶’‘惆怅’等词直白地表达出来。在意境营造上,诗以阴陵这个地方为背景,营造出一种孤寂、凄凉的意境,阴陵本身或许就带有一种神秘而幽冷的气息,再加上诗中的人物形象,使得整体意境更加浓厚。主题思想上,可能是借阴陵这一特殊的地点以及人们在此地的状态,来表达人生的迷茫,对生死的思考以及对灵魂归宿的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。