过知淡叔茅亭
明 · 何绛 · 七言律诗
原文
结茅溪上竹林多,小径重关挂薜萝。
席处野花千点落,枕边潮水二时过。
鸦雏傍母飞低草,鼷鼠当人折短荷。
知汝经年犹未出,夜来清梦近如何。
译文 / 白话释义
在溪边建造的茅屋周围竹林繁茂,小路幽深多重门禁被薜荔和女萝遮掩。坐卧之处有千点野花飘落,枕边能听到早晚两次潮水涌过。小乌鸦紧傍着母鸦飞落低低的草丛,小家鼠当着人的面折断短小的荷叶。知道你常年仍然未出门,夜里清梦又做得如何呢?
注释
薜荔和女萝,两者都是野生植物,常攀缘于林木或屋壁等。在这里用来描绘茅亭周围自然生长的植物,体现环境的自然与幽静。;一种小老鼠。诗中描写鼷鼠的活动,增添了画面的生动性。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写茅亭周围的环境,‘结茅溪上竹林多,小径重关挂薜萝’,用白描手法勾勒出一幅清幽静谧的画面,点明茅亭的位置和周边景色。颔联‘席处野花千点落,枕边潮水二时过’视听结合,从视觉上的野花飘落和听觉上的潮水涨落,进一步渲染出宁静的氛围。颈联‘鸦雏傍母飞低草,鼷鼠当人折短荷’描写动物的活动,以动衬静,更显环境的清幽。情感表达方面,诗人通过对茅亭景色的描写,表达出对友人知淡叔这种宁静隐居生活的好奇与关心。在意境营造上,整体营造出一种清幽、静谧、自然的意境。主题思想围绕着对友人隐居生活的探访与关切展开,展现出对这种远离尘世喧嚣生活的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。