国子吴检讨先茔四景之二 枫桥月落

吴江畔枫叶飘落，水面与桥相通，倾斜的月亮即将沉落，北斗星斗柄转移。两岸秋天的声音随着自然的声响发出，半个船篷带着寒冷的影子随着水波摇动。渔船突然划动吹起将灭的灯火，商船争着趁着早潮出发。多少次吟诗时想起张继，寺院的钟声在悠长的夜里敲响。佛寺远远地隔着阖闾城，半夜里蒲牢吼叫大地轰鸣。越过山岭微微能分辨出山城的早晨，穿过树林偏偏带着野外泉水的清澈。高低之声响彻三千世界，依次频频传来一百零八下钟声。独独思念亲人的情感特别浓烈，乌鸦啼叫月亮沉落惊断梦魂。

坟墓，此处指先茔，即先辈的坟墓。；从孔穴里发出的声音，也泛指声音。；商船。；寺院。；传说中的龙生九子之一，好鸣好吼，常被用作钟纽，这里指代钟声。；远达，响彻。；佛教语，指三千大千世界，泛指一切世界。；寺庙里的钟声通常为一百零八下。

这首诗在意境上，营造出一种清冷、幽远而又略带寂寥的氛围，如‘斜月将沉斗转杓’‘半篷寒影带波摇’等句，通过对自然景象的描写，展现出秋夜枫桥边的寂静与寒意。写作手法多样，其一，视听结合，像‘两岸秋声随籁发’是听觉描写，‘半篷寒影带波摇’是视觉描写，让读者全方位感受诗中的景象；其二，以景衬情，诗中描绘出的枫桥夜景，如‘渔舟乍起吹残火，估舶争开趁早潮’，衬托出诗人内心的思绪。情感表达上，既有对张继的追念之情，又有浓烈的思亲之情，前者通过‘几度吟诗忆张继’体现，后者则是全诗的主旨之一，如‘独有思亲情倍感，乌啼月落梦魂惊’直接表达。主题思想围绕着枫桥的夜景与诗人的情思展开，既有对古迹的感怀，也有个人情感的抒发。