古松

宋 · 黄庚 · 五言律诗

原文
夭矫森寒翠,髯蛟势倚天
乔阴无六月,老气已千年
????药人能寿,巢枝鸟亦仙
秋风响柯叶,仿佛奏虞弦
译文 / 白话释义

古松屈曲而茂盛,透着阴森寒冷的翠色,松枝像蛟龙的长须一样,气势高耸入云。高大的松荫下没有暑热的六月天,古老的气象仿佛已有千年。采药之人能长寿,在松枝上筑巢的鸟儿也似神仙。秋风吹动松树枝叶发出声响,仿佛在弹奏虞舜时的琴音。

注释

屈曲而有气势的样子。;蛟龙的长须,这里用来形容松枝。髯(rán),两腮的胡子,泛指胡须。蛟(jiāo),蛟龙。;挖,这里可理解为采摘。斸(zhú)。;树枝和树叶。柯(kē),树枝。;指虞舜时的琴音,这里用来形容松叶被风吹动的美妙声音。

赏析

从文学手法上看,首联‘夭矫森寒翠,髯蛟势倚天’运用比喻的手法,将松枝比作蛟龙的长须,生动地描绘出古松的形态,高耸入云的气势跃然纸上。颔联‘乔阴无六月,老气已千年’通过对比,以‘无六月’的阴凉来衬托古松的高大,‘已千年’则强调其古老,时空感强烈。情感表达上,诗人对古松充满了崇敬与赞美之情,从对古松的气势、古老等多方面的描写中可见。在意境营造方面,诗中描绘出一幅古松参天、阴凉幽静的画面,寒翠的色彩,古老的气息,给人一种深邃、悠远的感觉。主题思想上,借古松来表达对自然神奇力量的敬畏,古松象征着长寿、超凡脱俗,也反映出诗人对这种境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。