古松感兴

唐 · 皇甫松 · 五言

原文
皇天后土力,使我向此生。贵贱不我均,若为天地情。
我家世道德,旨意匡文明。家集四百卷,独立天地经。
寄言青松姿,岂羡朱槿荣。昭昭大化光,共此遗芳馨。
译文 / 白话释义

皇天和后土的力量,使我有了此生。人间贵贱不等,这哪里是天地的本意呢?我家世代尊崇道德,立志匡扶文明。家中文集有四百卷,独自屹立如同天地间的经典。寄话给青松的姿态,哪里会羡慕朱槿花的荣华。光辉的大道,与这古松共同留下芬芳。

注释

指天地。旧时迷信天地能主持公道,主宰万物。;均匀,这里指平等对待。;匡正,纠正。;常道,指常行的义理、准则等。;一种植物,花多为红色,朝开暮落,常被视为荣华易逝的象征。;明亮的样子。;指广远深入的教化,这里可理解为大道。;留下美好的名声。芳馨,芳香,比喻美好的名声。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法。诗人以古松自比,通过对古松品性的赞美来表达自己的志向。诗的前几句先感慨天地之力造就自己的生命,却又对人间贵贱不均提出质疑,为后文表达自己的家族传承和志向做铺垫。情感表达上,诗人既有对世间不平等现象的不满,又充满了对家族传承道德、匡扶文明的自豪。在意境营造方面,诗中通过古松、朱槿等形象构建出一种高洁与世俗相对比的意境。主题思想围绕着诗人对自身价值的思考、家族传承的骄傲以及对高洁品质的追求展开。诗中还体现出一种对天地大道的尊崇,古松在诗人笔下不仅仅是一种自然之物,更是一种精神象征,象征着诗人所坚守的道德、文明等高尚的东西,与世俗的荣华形成鲜明对比。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。