古意
明 · 申佳允 · 五言绝句
原文
郎去几时还,抛奴情忒寡。
咒郎鹦鹉嗔,频叫哥哥打。
译文 / 白话释义
郎君你离开多久才会回来啊,就这么抛下我实在是太薄情寡义了。对着鹦鹉咒骂郎君,鹦鹉频繁地叫着‘哥哥打’。
注释
太、过于。
赏析
这首诗以一位女子的口吻来写。从文学手法上看,运用了简洁直白的语言,直述女子被郎君抛下后的怨愤之情,没有过多的修饰,却生动地刻画出女子的心理。情感表达上,非常直接地表达出女子对郎君薄情的嗔怪与怨恨。在意境营造方面,通过女子对鹦鹉咒骂郎君这一情节的描写,勾勒出一种带着委屈和怨愤的画面,仿佛能看到女子对着鹦鹉絮絮叨叨地倾诉怨念的场景。主题思想围绕女子被弃后的怨愤展开,反映出女子在爱情中的被动与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。