古意
明 · 徐熥 · 五言绝句
原文
海燕故双栖,池花自连理。
解却红罗襦,知君怜下体。
译文 / 白话释义
海燕本来就是成双栖息的,池中的花朵自然是枝干相连的。解开红色的丝织短衣,知道您怜爱我的身体。
注释
短衣,短袄。是古代常见的一种服饰。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句运用了比兴手法,以海燕双栖、池花连理起兴,描绘出自然界中和谐美好的景象,为后文做铺垫。情感表达上,后两句透露出一种复杂的情感,既有女子对男子的一种微妙的期待与信任,又隐隐有着一种羞涩与无奈。在意境营造方面,前两句构建出一种温馨、和谐的自然意境,与后两句中女子的娇羞和对情感的微妙态度形成对比。主题思想上,这首诗可能是在探讨男女之间的情感关系,通过自然之物与人物行为的关联,反映出当时社会背景下女性在情感中的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。