还丹歌 十三

唐 · 杨行真人 · 七言律诗

原文
古仙取得赤铜精,一两水银一两精
????砂半两浆水煎,从朝至暮体能坚
入铜入铁铸镜力,鬼神怕惧不能言
若得至人留口诀,事须保爱始长年
译文 / 白话释义

古代的仙人获取到赤铜的精华,用一两水银配上一两赤铜精。用半两碙砂加浆水煎制,从早晨到傍晚身体体能变得强健。加入铜和铁后铸造镜子有神奇的力量,鬼神都害怕而不敢言语。如果能得到超凡脱俗之人留下的口诀,做事必须珍视爱护才能长寿延年。

注释

矿物名,一种有毒的无色或白色结晶状化合物,主要成分为氯化铵。náo shā;指超凡脱俗,达到无我境界的人;思想或道德修养最高超的人。

赏析

这首诗在意境上带有一种神秘奇幻的色彩,描绘了炼丹的过程以及炼丹产物神奇的功效,营造出一种超凡脱俗的氛围。从写作手法来看,属于平铺直叙,直接陈述炼丹的配方与成果,没有过多的修饰与隐喻。在情感表达上,传达出对炼丹术的推崇以及对长寿延年的向往。主题思想围绕着炼丹术展开,阐述了炼丹的原料、过程以及所期望达到的效果,包括强身健体、威慑鬼神、延年益寿等,反映出当时人们对炼丹术的信仰和追求长生的心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。