还返释言
宋 · 薛季宣 · 五言律诗
原文
道人与我言,熬水可丹成。
阴阳忖节度,金玉争精明。
问之谁因尔,惟言火力停。
毫厘谬以消,造物亦何情。
译文 / 白话释义
道士对我讲,可以通过熬水炼成丹药。要考量阴阳的节度,让金玉般的丹药争比精明。问他这是根据什么,只说是火力要恰到好处。差之毫厘就会前功尽弃,造物主又是什么样的情性呢?
注释
思量,揣度(cǔn);规则,分寸;只,仅仅;指微小的数量,形容极少的数量;错误,差错(miù);创造万物,也指大自然
赏析
从文学手法上看,这首诗采用平铺直叙的手法,先叙述道人所说的炼丹之事,然后通过问答的形式深入探讨炼丹的关键在于火力的控制,最后以炼丹中毫厘之差谬就会失败来引发对造物之情的思考。在情感表达方面,诗人似乎对炼丹一事抱有疑惑,对这种神秘的炼丹术有着好奇探究的态度,同时也透露出一种对造化弄人的感慨。在意境营造上,通过对炼丹过程的描述,构建出一种神秘、微妙的氛围,炼丹需要精准把握阴阳节度、火力停匀,这种微妙的平衡感营造出一种神秘的意境。主题思想上,表面是在探讨炼丹术,实际上也可能暗喻世间万物的发展都有着微妙的平衡和难以捉摸的规律,反映出诗人对自然、造化等现象的哲学性思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。