海丰何学实明府以善下子馀斋心功过册见投赋此却赠
明 · 张萱 · 七言律诗
原文
才如白锦笔如杠,独步文坛折幔幢。
梅阁题诗梁水部,宰官护法晋庐江。
十年傲骨浑无恙,千古雄心不肯降。
共向丰湖旌白水,斗间龙气本来双。
译文 / 白话释义
海丰的何学实明府把善于谦下对待我的《子馀斋心功过册》拿给我看,我写此诗回赠他。(你)才华如同白色锦缎,文笔似那旗杆般刚健有力,在文坛独自漫步如同能折断军中的帐幕旗帜。就像梁水部在梅阁题诗,又如晋朝的庐江太守护法般用心。十年的傲然骨气依旧安然无恙,千古的壮志雄心不肯降低屈服。一起向着丰湖表彰清白之水,星斗之间的龙气本来就是成双的。
注释
汉魏以来对郡守牧尹的尊称,唐以后多用以专称县令。;帐幕旗帜,这里用来形容在文坛的地位。;官名,梁代有名的水部官员可能有独特的文学才华或事迹,此处借指梁代的某位水部官员以作典故。;这里指晋朝庐江太守之类的官职身份,与前面的典故相呼应。;表彰。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将才华比作白锦,文笔比作杠,生动形象地写出何学实的才高笔健,'独步文坛'一词则直接表明他在文坛的出众地位。颔联运用典故,'梅阁题诗梁水部'和'宰官护法晋庐江',通过引用古人之事来类比何学实的雅兴与护法之心,丰富了诗歌的内涵。颈联直抒胸臆,'十年傲骨'和'千古雄心'展现出一种坚韧不拔、不肯屈服的精神气质,表达了对何学实品格的钦佩。尾联营造出一种豪迈且充满祥瑞的意境,'共向丰湖旌白水,斗间龙气本来双',以丰湖、白水、龙气等意象,使画面宏大且富有神秘色彩,暗示二人志同道合。主题思想上,这首诗主要表达了对何学实才华、品格的赞美,以及二人之间惺惺相惜的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。