海口

宋 · 皇甫明子 · 五言

原文
穷岛迷孤青,飓风荡顽寒。
不知是海口,万里空波澜。
蛟龙恃幽沈,怒气雄屈蟠。
峥嵘抉秋阴,挂席潮如山。
荧惑表南纪,天去何时还。
云旗光惨澹,腰下青琅玕。
谁能居甬东,一死谅非难。
呜呼朝宗意,会见桑土干。
译文 / 白话释义

荒远的海岛迷失在一片孤青之中,猛烈的飓风涤荡着严寒。不知道这里就是海口,万里海面上空有巨大的波澜。蛟龙凭借幽深的海底,带着雄雄怒气蟠踞。在秋日阴云下气势峥嵘,挂帆起航时潮水如山。火星出现在南方天空,离天而去不知何时才回来。云旗的光彩惨淡,腰间佩带着青色的美玉。谁能居住在甬东这地方呢,一死想来也并非难事。唉,诸侯朝见天子的心意,终会看到沧海桑田的变化。

注释

依靠、凭借,如‘恃才傲物’。;弯曲盘绕,‘蟠’音pán。;指火星,因其时隐时现,令人迷惑,故名。;似玉的美石,‘琅’音láng。;古地名。;原指诸侯朝见天子,这里可能有特殊寓意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。开篇通过‘穷岛’‘孤青’‘飓风’等词,勾勒出海口环境的荒僻与恶劣,是典型的环境描写,为全诗奠定了一种雄浑而又略显压抑的基调。‘蛟龙恃幽沈,怒气雄屈蟠’运用拟人的手法,赋予蛟龙以人的情绪‘怒’,生动地描绘出蛟龙在幽深海底的磅礴气势。情感表达上,诗中蕴含着一种复杂的情感,既有对海口所处环境的惊叹与敬畏,又有一种对自身境遇或者说命运的无奈之感,如‘谁能居甬东,一死谅非难’,表达出一种在艰难处境下的消极情绪。在意境营造方面,诗中描绘的海岛、蛟龙、潮水、云旗等景象,组合成了一幅宏大、壮阔又带着神秘和压抑的画面,如‘挂席潮如山’,将潮水涌起如山的壮观景象呈现出来。主题思想上,既有对自然景观的描绘与敬畏,也可能暗喻着人生的起伏与命运的不可捉摸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。