海门潮别浩初师
唐 · 刘禹锡 · 五言律诗
原文
前日过萧寺,看师上讲筵。
都人礼白足,施者散金钱。
方便无非教,经行不废禅。
还知习居士,发论侍弥天。
译文 / 白话释义
前些日子经过佛寺,观看大师讲经说法。京都的人礼敬高僧,施主们布施金钱。巧妙的引导无不是佛法教义,在经行之中也不荒废参禅。还记得习居士,曾侍立弥天法师旁发表高论。
注释
佛寺。梁武帝萧衍造寺,命萧子云飞白大书‘萧寺’,后世因称佛寺为萧寺。;讲经说法的场所。;指高僧。南朝梁慧皎《高僧传·神异下·昙始》:‘释昙始,关中人。自出家以后,多有异迹……始足白于面,虽跣涉泥水,未尝沾湿,天下咸称白足和尚。’;佛教语,指善巧、权宜,为诱引众生入于佛道而使用的手段。;佛教语,指在一定的场所中往复回旋的行走,是一种修炼身心的方法。;此处当指习凿齿,东晋著名文学家、史学家。居士,本指古之有德才而隐居不仕或未仕的人,这里指在家奉佛的人。;指弥天释道安,东晋时期的高僧。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与描写相结合。前两联通过描述前日所见之景,如‘过萧寺’‘看师上讲筵’‘都人礼白足,施者散金钱’,生动地展现出讲经场景的热闹与庄重,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人对浩初师的尊敬之情蕴含其中,通过对浩初师讲经时众人敬仰、布施等场景的描写侧面烘托出浩初师的德高望重。在意境营造上,诗中构建出一种庄严肃穆又充满佛性禅意的氛围,佛寺讲经的场景富有浓厚的宗教文化气息。主题思想围绕浩初师的讲经活动展开,体现了佛教在当时的影响力以及对浩初师的敬重与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。