每日家遥指南庄景物幽，指望待住的久，这的是祖宗基业子孙收。
měi rì jiā yáo zhǐ nán zhuāng jǐng wù yōu ， zhǐ wàng dài zhù de jiǔ ， zhè de shì zǔ zōng jī yè zǐ sūn shōu 。
我和这等愚眉肉眼难相瞅，凡胎浊骨难相守。
wǒ hé zhè děng yú méi ròu yǎn nán xiāng chǒu ， fán tāi zhuó gǔ nán xiāng shǒu 。
世间有三件事，我如今都一笔勾。
shì jiān yǒu sān jiàn shì ， wǒ rú jīn dōu yī bǐ gōu 。
到如今世财、红粉、高楼酒，休争气看看白了少年头。
dào rú jīn shì cái 、 hóng fěn 、 gāo lóu jiǔ ， xiū zhēng qì kàn kàn bái le shào nián tóu 。