海棠
宋 · 陈景沂 · 七言律诗
原文
自是司花别有神,要凭诗句写花真。
风翻翠袖惬寒薄,雨湔红妆啼晕新。
为困未眠娇欲吐,将唇微褪笑如嗔。
牡丹芍药尤无那,君识莺声识燕身。
译文 / 白话释义
海棠花自然是司掌百花另有神韵,需要凭借诗句来写真它的美妙。风吹动它翠绿的枝叶恰似翠袖翻动在寒微之中惬意非常,雨水洗刷着它红色的花朵就像啼哭后新添的红晕。因为困倦未睡而娇柔得仿佛要吐露心声,微微抿起的花瓣就像似笑非笑带着嗔怪。牡丹和芍药也没有办法(与它相比),您能识别黄莺的声音,也能辨认燕子的身形吧(这里以莺声燕身喻牡丹芍药的外在,暗示海棠的神韵更胜一筹)。
注释
掌管百花。;洗涤,读音为jiān。;生气、责怪。;无奈,没有办法。
赏析
这首诗在意境上营造出海棠花独特而迷人的形象。诗中通过描写风翻翠袖、雨湔红妆等画面,生动地勾勒出海棠在风雨中的姿态,给人一种娇柔、艳丽的感觉。在写作手法上,运用了拟人的手法,将海棠比作一位娇羞的女子,如‘为困未眠娇欲吐,将唇微褪笑如嗔’,把海棠花未盛开时的状态和似开非开的神韵表现得淋漓尽致。从情感表达来看,诗人对海棠充满了喜爱与赞赏之情,通过细致的描写来突显海棠的美,并且用牡丹和芍药来衬托海棠,更显示出海棠的独特之处。主题思想围绕着海棠花的美展开,展现出海棠独特的神韵以及在百花中的独特地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。