海塘柳枝词
清 · 何兆瀛 · 七言绝句
原文
微波不是若耶溪,龛赭烟岚落日低。谁向柳阴吹玉笛,软云青过海门西。
译文 / 白话释义
那海塘的微波不同于若耶溪的微波,龛山和赭山在暮霭沉沉中落日低垂。是谁在柳荫下吹奏着玉笛呢,轻柔的云彩青青地飘过海门之西。
注释
龛山与赭山,是当地的两座山。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句将海塘的微波与若耶溪的微波作比,突出此地的独特性。在意境营造方面,诗中描绘了海塘边龛山和赭山在落日下的景象,还有柳荫下的玉笛声声,以及软云飘动过海门西的画面,这些景象共同营造出一种宁静而又略带神秘的氛围。情感表达上,诗人通过对海塘景色的描绘,流露出一种闲适和对眼前景色的欣赏之情。主题思想上主要是对海塘景色的赞美,展现出独特的海边风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。