海棠盛开为赋四绝
近代 · 黄浚 · 七言
原文
宫锦宫城事化烟,自怜初唤海棠颠
夜深重作通明奏,始信花光解破禅
开过辛夷又此花,寻春旋为惜妍华
端愁雨砌垂垂尽,欲乞黄州与徙家
花阴排日倒清尊,扶醉红云帐底温
不待金盘荐华屋,三更画烛对销魂
年时绝艳数柯邱,北胜南强论总休
为爱新红故涂抹,可能长日弄春柔
译文 / 白话释义
宫廷的锦缎和宫殿都如同烟雾般消散,自己怜惜当初被海棠花迷醉。夜深时再次向神明奏明心意,才相信花的光芒能够领悟禅意。辛夷花之后又迎来了海棠花,追寻春天的脚步却又为它的美丽而惋惜。正担心雨水打湿花瓣渐渐凋零,想要请求黄州让我搬去居住。花阴下每天都倒满清酒,醉意朦胧中在红云帐底感受温暖。不需要用金盘盛放于华丽的屋中,三更时分画烛相对让人销魂。往年那绝美的几株海棠,南北比较之下终究还是算了。因为喜爱新的红色所以特意涂抹,或许可以整日在春天的温柔中嬉戏。
注释
指京城或宫廷之外。在诗中可能指曾经繁华的宫廷如今已如烟雾消散。;木兰科植物,早春开花,花色艳丽。诗中与海棠花形成对比,突出海棠的特点。;正担心。描绘了诗人对海棠花即将凋零的担忧之情。;通常用来盛放珍贵物品或食物,这里指用金盘盛放海棠花,衬托出海棠的珍贵。;指树木丛生的山丘。诗中可能指代往年观赏海棠的地方。
赏析
此组诗意境优美,情感细腻。从宫廷的繁华如梦到对海棠花的怜惜、沉醉,情感层次丰富。写作手法上,通过对比、拟人等手法,如‘开过辛夷又此花’将海棠与辛夷对比,突出海棠之美;‘花光解破禅’将花赋予人的情感和悟性,生动形象。营造出一种静谧、美好的意境,让读者仿佛置身于海棠花的世界中。主题上,表达了对自然美景的喜爱和对时光易逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。