海棠盛开为赋四绝 其一
近代 · 黄浚 · 七言绝句
原文
宫锦宫城事化烟,自怜初唤海棠颠
夜深重作通明奏,始信花光解破禅
译文 / 白话释义
宫廷的锦缎和宫殿都如同化为云烟消逝,我怜惜自己当初被海棠花的美丽所迷醉。夜深之时再次向神明奏明此事,才相信花的光芒能够参悟禅理。
注释
宫廷中的锦缎,通常指华丽的丝绸织物,常用于宫廷装饰等。;这里指迷醉、陶醉的状态,形容被海棠花的美丽所吸引而失去自我。;指向神明奏明事情,‘通明’表示清晰、明白,‘奏’即奏明、禀告。;参悟禅理,‘破’有领悟、通透之意,‘禅’指佛教的禅定、禅理等。
赏析
在这首诗中,作者通过对海棠盛开的描绘,表达了自己内心的情感。从写作手法来看,运用了拟人的手法,如‘自怜初唤海棠颠’,将自己对海棠的喜爱拟人化,生动地展现了自己被海棠花吸引的状态。意境营造上,‘宫锦宫城事化烟’营造出一种繁华已逝的寂寥氛围,与海棠花的盛开形成鲜明的对比,突出了海棠花的独特魅力。情感表达方面,既有对海棠花的喜爱之情,又有对时光流逝的感慨。主题思想上,或许是在感叹人生的短暂,而海棠花却能在时光中绽放美丽,以此来启示人们珍惜眼前的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。