海天松鹤图

明 · 卢龙云 · 五言律诗

原文
共美千年鹤,来依百尺松。
樛枝罥海雾,健翮伫天风。
阅世冰霜久,巢云岁月同。
九皋闻远近,长是应雌雄。
译文 / 白话释义

一同赞美那千年的仙鹤,前来依傍着百尺高的松。弯曲的树枝挂住海上的雾气,矫健的翅膀伫立在天风之中。经历世间冰霜已经很久,与筑巢于云间的岁月相同。在深远之处听闻它的鸣叫,常常是雌雄相应。

注释

向下弯曲的树枝。樛,弯曲。;挂,缠绕。;矫健的翅膀。翮,鸟的翅膀。;深远的水泽淤地。这里指松鹤鸣叫之处。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘共美千年鹤,来依百尺松’,句式工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。通过对松鹤的描写,营造出一种高洁、清幽、超凡脱俗的意境。在情感表达方面,诗人对松鹤的喜爱和赞美之情溢于言表,同时也可能借松鹤表达自己对一种理想的生活状态或者高尚品质的向往。主题思想上,以松鹤为载体,展现出松鹤历经岁月、不畏冰霜,且雌雄相伴的美好特质,或许也暗示着世间美好的事物都有着坚韧不拔、相互依存等品质。诗中的松鹤形象具体可感,从其外貌特征到所处的环境,如‘樛枝罥海雾,健翮伫天风’生动地描绘出松鹤的神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。