海仙花

宋 · 梅挚 · 七言绝句

原文
泥根捧入故吴宫,暖力迎随带渐红。
栽近木兰殊有意,留连文酒系春风。
译文 / 白话释义

海仙花的根被捧进旧时的吴宫,在温暖的力量下迎着时节逐渐变红。被栽种在木兰附近像是有着特殊的意趣,在文酒聚会中流连,与春风相连。

注释

指海仙花的根部,因生长于泥土之中,所以称为泥根。;过去的吴宫。吴宫是春秋时期吴国的宫殿,这里代指美好的地方。;温暖的力量,可能是指适宜生长的温度等环境因素。;迎着(时节等),随着(环境等)而变化。;很,非常。

赏析

从文学手法上看,首句‘泥根捧入故吴宫’运用了拟人的手法,一个‘捧’字赋予海仙花被珍视的地位,仿佛它是被恭敬地迎入吴宫的贵客。‘暖力迎随带渐红’则细致地描写了海仙花在适宜环境下颜色逐渐变红的过程,从侧面烘托出环境的温暖美好。情感表达方面,诗人对海仙花有着喜爱之情,通过对海仙花生长状态以及与周围环境融合的描写来传达这种喜爱。在意境营造上,‘栽近木兰殊有意,留连文酒系春风’构建出一种充满诗意与雅趣的画面,海仙花与木兰相伴,在春风里与文人饮酒赋诗的场景相融合,营造出一种闲适、高雅的意境。主题思想上,通过描写海仙花,表达了对自然花卉的喜爱以及对这种充满诗意生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。