海雨一首

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
海云晕日赭成围,海雨侵宵黯自归
独往岂曾求久计,不眠未是惜流晖
吟成代马风前意,看尽江莺草际飞
只有柔奴象慰语,安心仍恐是锋机
译文 / 白话释义

海上的乌云遮蔽了太阳,呈现出赭色的围罩,海上的雨水在夜晚悄悄侵入又黯然离去。独自前往难道是寻求长久之计吗?不眠并非是惋惜流逝的光辉。吟成的诗句仿佛是在寒风中代马的心意,看尽了江边黄莺在草丛中飞翔。只有柔奴的安慰话语,即便安心仍恐怕其中隐藏着锋芒机巧。

注释

环绕太阳周围的云气,这里描绘出海云环绕太阳,呈现出赭色的景象。;夜晚来临,雨水侵入。形容雨水在夜间悄然到来。;北方所产的马,常被用于比喻远离故土、思念家乡的情感。这里借代马之意表达诗人的某种心境。;可能是诗人生活中的一个给予安慰的人物,具体身份未详。这里指她的安慰话语给诗人带来了一些慰藉。

赏析

在这首诗中,诗人通过对海雨景象的描绘,营造出一种深沉、孤寂的意境。如‘海云晕日赭成围,海雨侵宵黯自归’,用‘晕日’‘侵宵’等词语,生动地展现了海雨的独特氛围。写作手法上,对比鲜明,‘独往’与‘眠未惜流晖’形成反差,突出了诗人内心的复杂情感。情感表达上,既有对孤独的感慨,又有对时光流逝的无奈。主题上,或许蕴含着对人生境遇的思索,以及在困境中寻求慰藉的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。