海珠寺
明 · 李贞 · 七言
稀疏的钟声传过江水上空,江云在晨光中,几次看到溪边桥上白鸟飞起。广阔的江水像玻璃一样澄澈,环绕着重叠的城郭,远处眺望城中那一点孤峰显得很小。翠竹梧桐环绕着寺庙,一片青葱,老和尚高声长啸打开松间房舍。莲花灯下传来清晰的诵经声,十里长的江面上都能闻到那美妙的香气。蜃楼虚幻地出现在烟雾笼罩的江中小洲上,长长的白日里细雨飘飞。这吉祥之地西风吹过雁王,香台喷出雾气仿佛龙女到来。五月的江头荷花开放,溪边的荔枝树在云雾中像是蒸腾出红霞。越国女子相互携手去采莲,木兰做的双桨划动的船上载着琵琶。金色池塘傍晚时分芙蓉像是沉醉了,箫鼓之声沉寂,小岛烟雾笼罩一片翠绿。此时海上像是悬着一颗明珠(海珠寺),它的光芒映照得群山仿佛沉睡。公子王孙穿着越地的布衫,迎着风一起唱着《望江南》。摩尼宝珠色彩绚烂本是无价之宝,可又有谁能像探骊龙颔下取珠一样去赏识它呢。
关于古代印度的,在诗中‘清梵’指清晰的诵经声。;一种大气光学现象,古人认为是蜃吐气而成,诗中用来描绘奇幻的景象。;喷出雾气,这里形容香台的神奇景象。;这里指荔枝树,形象地描绘出荔枝树在溪边的姿态。;宝珠名,常被视为珍贵之物。
这首诗在意境营造上相当出色。诗中描绘了海珠寺周围的诸多景色,从清晨的江云、白鸟、玻璃般的江水到寺庙周围的竹梧,再到五月的江头荷花、荔枝等,构建出一幅充满生机与禅意的画面,如“五月江头藕放花,夹溪扶荔蒸红霞”,色彩鲜明,将江头夏日的盛景展现得淋漓尽致。在写作手法上,善用描写,从不同的时间和视角进行写景,有远景如“玻璃千顷浸重城,一点孤峰望中小”,将广阔的江景与城中孤峰对比写出;也有近景如“竹梧绕寺青苍苍”。同时还融入了神话传说元素,如“香台噀雾来龙女”,增加了诗歌的神秘色彩。情感表达丰富,既有对海珠寺美景的喜爱与赞美之情,如细致描绘各种景色就是喜爱之情的体现,也有一丝对美好事物无人赏识的叹惋,像最后提到摩尼珠无人赏识。主题思想围绕海珠寺的景色以及与之相关的事物展开,通过写景、叙事、抒情,传达出一种对自然、人文景观的热爱与对价值未被发现的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。