海子桥

元 · 马祖常 · 五言律诗

原文
朝马秋尘急,天潢晚镜舒。
影圆云度鸟,波静藻依鱼。
石栈通星汉,银河落水渠。
无人洗寒露,为我媚芙蕖。
译文 / 白话释义

早晨的车马扬起秋日的尘土,天空的银河在傍晚如镜子般舒展。影子如圆且与云朵相伴的鸟儿,水波平静藻类依附着鱼儿。石砌的栈道通向星汉,银河仿佛落入水渠。没有人清洗寒露,它为我使芙蕖妩媚。

注释

早晨的马,这里指早晨在道路上奔驰的马。;银河,古人认为银河是天上的河流。;用石头砌成的栈道,多在险峻的山崖间。;银河,也泛指天上的星辰和银河。;荷花的别称,这里指荷花。

赏析

此诗在文学手法上,运用了生动的比喻,如‘影圆云度鸟’将影子比作圆且与云相伴的鸟,形象地描绘出影子的形态;‘波静藻依鱼’则以藻类依附着鱼来表现水波的平静,富有画面感。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种宁静、闲适的情感,仿佛诗人在这宁静的环境中找到了内心的安宁。意境营造上,营造出了一种悠远、静谧的氛围,清晨的车马尘、傍晚的银河、平静的水波等,共同构成了一幅优美的自然画卷。主题思想上,或许是在表达对自然之美的赞美,以及在自然中寻求内心慰藉的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。