哈密瓜

清 · 许乃谷 · 七言绝句

原文
伊吾瓜夺邵平瓜,碧玉为瓤沁齿牙
鼻选舌交纷五色,八城风味更堪佳
译文 / 白话释义

伊吾(今新疆哈密一带)的瓜比邵平所种的瓜还要好,瓜瓤如同碧玉一般,吃起来清爽可口。各种香气和味道相互交织,新疆八城的这种风味更加美妙。

注释

古地名,在今新疆哈密一带。;邵平,秦故东陵侯,秦亡后为布衣,种瓜长安城东青门外,瓜味甜美,世称'邵平瓜',这里用以指代味道鲜美的瓜。;瓜果皮里包着种子的肉或瓣儿。;可以,能够。

赏析

从文学手法上看,首句运用对比手法,将伊吾瓜与邵平瓜作比,突出伊吾瓜的出众。'夺'字生动地表现出伊吾瓜在品质上超越邵平瓜的态势。诗中用'碧玉为瓤'形象地描绘出瓜瓤的色泽与质地,给人以直观的视觉感受,这是视觉描写;'沁齿牙'则是从味觉角度写出吃这种瓜时清爽可口的感觉。'鼻选舌交纷五色'一句从嗅觉和味觉等多种感觉角度进行描写,写出哈密瓜风味的复杂和美妙。情感表达上,诗人对哈密瓜充满喜爱和赞赏之情,通过对哈密瓜的色香味等多方面的描写,传达出这种喜爱。在意境营造上,描绘出一个充满美味瓜果气息的画面。主题思想主要是对哈密瓜独特风味的赞美,从侧面也反映出当地物产的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。