韩簿之常山送行一首
宋 · 苏籀 · 七言
苍鹰低飞但也将要搏击长空,素琴并不打算弹奏高昂之曲。审核账目时低头处理文书,为了美味佳肴费心谋求衣食。为官的才干能够与前辈相提并论,朝廷如今的惯例是把人才安置在合适的位置。在塔庙和坊市题名,俯瞰烟云跨越山涧和山冈。互相勉励在闲暇时勤奋努力,助力培养众多的贤才等待他们散发光芒。被拴住的骏马刚刚套上轭具,强劲的芦苇需要经受饱霜之苦。县城虽小官职清闲没有太多责任,品级低微俸禄微薄又有什么可哀伤的呢。公田私亩都用心治理,家族先辈的勋业激励人心使之激昂奋进。
一种凶猛的鸟,sǔn;考核,查考,出自《通典·职官六》等。;低头,表示恭敬或者专注,俛,fǔ。;指官府文书,用朱笔和墨笔分别书写。;美好的食物,也指奉养父母的食物。;为政的才干。;朝廷。;放置,安置,zhì。;大道,这里可理解为合适的位置。;《楚辞·离骚》‘余既滋兰之九畹兮’,后以九畹表示种植兰花等香草,这里指培养贤才。;拴住,絷,zhí。;骏马。;芦苇。;先世的功勋。;前代的贤人。
从文学手法上看,首联以苍隼和素琴起兴,苍隼虽卑飞却有搏击之志,素琴不事张扬,为下文的情感表达奠定了一种低调沉稳的基调。颔联通过描写勾稽事务时的认真和为生计谋划的情景,生动地展现出为官者的日常状态,采用了写实的手法。颈联提及吏干能与前辈相比,在朝为官的安排,表达了对主人公能力的认可与对朝廷用人制度的一种肯定。颔联和颈联对仗工整,如‘勾稽’对‘甘旨’,‘俛首’对‘役心’等。在情感表达方面,既有对友人的劝勉,如‘相勉三余牵著拟’,也有对友人身处职位的安慰,像‘县小官闲无甚责,秩卑俸薄又何伤’。在意境营造上,诗中既有‘俯瞷烟云越涧冈’这种开阔的山水意境,又有日常为官的忙碌景象。主题思想上主要表达了对友人在仕途上的期望、安慰和鼓励。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。