汉川
清 · 周准 · 七言绝句
原文
汉川城郭枕江堤,黯黯烟波日乍低
我欲停桡访神女,暮山无际楚云西
译文 / 白话释义
汉川的城郭紧靠着江堤,黯淡的烟波里太阳刚刚西沉。我想要停桨去寻访神女,只见傍晚的山峦没有边际,楚地的云朵飘向西方。
注释
船桨。;古代神话中的女性神祇,常指巫山神女,与楚地传说有关。
赏析
这首诗在意境上,通过‘黯黯烟波’‘暮山无际’等描绘,营造出一种朦胧、幽远且略带惆怅的氛围。写作手法上,首句‘枕江堤’运用了拟人的手法,将城郭与江堤的位置关系写得生动形象,赋予城郭以人的姿态。诗人先描写眼前所见的汉川之景,后两句则是由景生情,表达出对神女传说的向往之情。从情感表达来看,既有对眼前景色的感慨,又有对神话传说的憧憬,这种情感在淡淡的惆怅氛围中展开,别具一番韵味。主题思想上,展现了诗人对自然景色和神话传说的关注与热爱,体现了诗人丰富的内心世界和浪漫情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。