汉宫春
元 · 谭处端 · 五言
原文
欲入无为,乐闲中闲里,只这些儿
惟论目下,未来已往休披
常行坦荡,远财色、人是人非
新来凭,怡怡内乐,境上无挂毫丝
昏昏默默得也,向无中捉住,真个根基
惺惺洒洒,无用无作无持
头头返照,自然理、触处晖晖
谁会得,清风皓月,湛湛两个人知
译文 / 白话释义
想要进入无为的境界,在悠闲之中享受那单纯的快乐,也就只是这些而已。只谈论当下的事情,对于过去和未来都不去牵挂。常常保持坦荡的心态,远离财物和女色,不管人间的是是非非。新近凭借着内心的和乐,在心境上没有丝毫的牵挂。浑浑噩噩、默默然地有所得,在虚无之中抓住了真正的根基。清醒而洒脱,没有无用的作为和执着。处处返照自身,自然的道理在每一处都闪耀着光辉。谁能够领悟得到,那清风明月,那澄澈的两个人心中的相知。
注释
道家思想中的一种境界,指顺应自然、不刻意去做某事。在道家看来,万物自然运行,人应顺应自然之道,不妄为,达到一种自然和谐的状态。;和悦、安适的样子。形容内心的和乐与平静。;形容混沌、模糊的状态,在这里指一种内心的宁静和混沌,忘却外界的纷扰,达到一种空灵的境界。;清醒、洒脱的样子。表示头脑清晰,行为洒脱,不受世俗的束缚。
赏析
这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如将‘欲入无为’与‘人是人非’相对比,突出了对无为境界的追求。情感表达上,作者通过描绘内心的宁静和豁达,表达了对世俗纷扰的超脱和对内心自由的追求。意境营造上,营造出一种空灵、澄澈的境界,如‘清风皓月,湛湛两个人知’,给人以清新、悠远的感受。主题思想上,主要探讨了无为、内心的宁静以及对真我的追求,体现了道家的思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。