寒山赞

宋 · 释月磵 · 五言

原文
山河大地,犹一点埃。
面前扫却,背后成堆。
呆,呆。
译文 / 白话释义

山河大地,就像一点尘埃。在面前扫去,却在背后堆积成山。傻呀,傻呀。

注释

灰尘。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和对比的手法。将山河大地比作一点埃,这种夸张的对比突出了一种对世间万物相对性的思考。在情感表达方面,透露出一种对世间事物无常和难以把握的无奈之感。在意境营造上,给人一种空旷、虚幻之感,山河大地如此庞大的事物在诗中却渺小如尘埃,极大地颠覆了人们的常规认知,营造出一种超脱俗世的氛围。主题思想围绕着对世间万物本质的思索以及对人生虚幻性的感悟展开。诗的最后两个‘呆,呆。’看似简单重复,却起到了强调的作用,像是一种自我的喟叹,又像是对读者的一种提醒,增强了全诗那种看透世事的情绪感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。