韩魏公生于泉南州宅故未有祠于典为阙郡圃有庵名大隠即之以祠八月戊子率同僚祀之
宋 · 王十朋 · 七言律诗
原文
天开我宋太平基,紫府真人下应期
河朔魁梧出真相,泉南葱鬰产奇儿
梦符蚌腹生珠夜,事应台躔捧日时
紫帽清源发光采,郡园深处立新祠
译文 / 白话释义
上天开启我大宋太平的根基,紫府的仙人下凡顺应时运。河朔一带魁梧之人显出真貌,泉南之地葱郁的环境产出非凡之人。梦中有蚌腹生珠的吉兆,事情正应和着台星捧日之时。紫帽山和清源山散发着光彩,郡园的深处建起了新的祠堂。
注释
道教称仙人所居。;葱茏,形容草木青翠茂盛。鬱,yù。;蚌的内部,这里‘蚌腹生珠’是祥瑞的象征。;台星的躔次,指宰相之位。躔,chán。;喻忠心辅佐帝王。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典和铺陈的手法。首联‘天开我宋太平基,紫府真人下应期’,将韩魏公的出生与宋朝太平之基相联系,以‘紫府真人’喻指韩魏公,增添了神秘色彩,是用典的体现。颔联和颈联通过对韩魏公出生之地的描述‘河朔魁梧出真相,泉南葱鬱产奇儿。梦符蚌腹生珠夜,事应台躔捧日时’,多方面地铺陈其不凡之处,从出生地域到出生时的祥瑞之兆等,展现出韩魏公与生俱来的独特气质和吉兆相伴的不凡身世。在情感表达方面,全诗充满崇敬之情,对韩魏公给予高度赞誉。在意境营造上,诗中描绘出一种祥瑞、神奇的氛围,如紫府真人下凡、蚌腹生珠、台躔捧日等意象,使读者感受到韩魏公出生的非凡意义。主题思想围绕着对韩魏公的崇敬,讲述其出生不凡,为建立祠堂做铺垫,强调韩魏公的卓越地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。