汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗

宋 · 洪遵 · 五言绝句

原文
咏仁蹈德,骎骎措刑。
舄弈千载,薰为太平。
译文 / 白话释义

歌咏仁德遵循道德,渐渐废弃刑罚。光明盛大延续千年,熏陶出太平盛世。

注释

qīn qīn,马跑得很快的样子,这里表示快速地、渐渐。;搁置刑罚,不用刑罚。;xì yì,光明盛大的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用简洁的语句,以高度概括性的表达,呈现出一种古朴、庄重的风格。‘咏仁蹈德’直接点出主题,通过对仁德的咏叹和践行来构建起正面的价值导向。‘骎骎措刑’则是一种渐进性的描写,生动地表现出随着仁德道德的发扬,刑罚渐渐被搁置不用的过程。‘舄弈千载’描绘出一种时间的纵深感,仿佛这种仁德的影响跨越千年而不断绝,体现出一种历史的延续性。在情感表达方面,诗中洋溢着对仁与德的崇敬与推崇之情,也表达出对太平盛世的向往与赞美。在意境营造上,通过仁德的践行、刑罚的措置以及千年的延续等元素,营造出一个理想化的、充满道德光辉和长治久安的社会意境。主题思想明确,强调仁德道德对于社会的重要性,以及其能够带来太平盛世的巨大意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。