汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其六

宋 · 洪遵 · 五言绝句

原文
迺速庠门,迺洁东荣
宾主僎介,堪舆是程
译文 / 白话释义

于是快速来到学校的大门,于是把东面的屋檐清扫干净。宾客、主人、僎者、介者,以天地为准则。

注释

nǎi,于是;召,请。;xiáng,古代的学校。;这里指屋檐两头翘起的部分。;zhuàn,乡饮酒礼中的一种角色。;也是乡饮酒礼中的角色。;天地。这里指以天地为准则、规范。;法式,规范。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出举行乡饮酒礼之前的准备场景,如‘迺速庠门,迺洁东荣’,简洁而直观地描绘出人们对活动场所的整理。情感表达上,能感受到一种庄重、肃穆且积极对待乡饮酒礼的态度。在意境营造方面,营造出一种规整、有序且充满仪式感的氛围,仿佛能看到众人忙碌准备的画面。主题思想围绕着乡饮酒礼展开,强调对这一传统礼仪的重视与遵循。通过对活动准备场景和参与人物的描写,展现了乡饮酒礼在当时社会中的重要地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。