含珠林

宋 · 释鉴 · 五言绝句

原文
风劲萧萧响,露滴个个圆
坐看西山月,浑疑堕我前
译文 / 白话释义

风声强劲发出萧萧的声响,露珠滴下粒粒都很圆润。安坐而看西山的明月,恍惚间疑心它要坠落到我的面前。

注释

强劲,有力。读音:jìng;形容风声。;简直,几乎。读音:hún;怀疑,疑心。;落下。读音:duò

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看,前两句运用了听觉和视觉描写相结合的手法,‘风劲萧萧响’从听觉角度写出风声之强劲,‘露滴个个圆’从视觉角度写出露珠的圆润形态,短短两句,勾勒出一幅有声有色的画面。情感表达上,诗人通过对含珠林景象的描绘,传达出一种静谧、闲适之情。在这样的环境中,诗人坐看西山月,‘浑疑堕我前’这句则带有一种空灵的感觉,将明月的形象写得仿佛触手可及,增添了画面的动态感和奇幻色彩,也体现出诗人对眼前景色的沉醉,主题思想上主要是对含珠林景色的欣赏与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。