一去迢迢经半月,要相见水远山叠。
yī qù tiáo tiáo jīng bàn yuè , yào xiāng jiàn shuǐ yuǎn shān dié 。
今日相逢莫怨嗟,是吾师的功业,恰浑似枯树生花叶。
jīn rì xiāng féng mò yuàn jiē , shì wú shī de gōng yè , qià hún sì kū shù shēng huā yè 。
谢三位师父之恩,将何以报师父?今日早行,沿路上小心在意。
xiè sān wèi shī fù zhī ēn , jiāng hé yǐ bào shī fù ? jīn rì zǎo xíng , yán lù shàng xiǎo xīn zài yì 。
待师父回来,再得相见。
dài shī fù huí lái , zài dé xiāng jiàn 。