濠梁感怀
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
天子昔封禅,吾叔从金舆。
回首泰山下,出建双隼旟。
来寻观鱼台,遂远承明庐。
当时十五咏,萤照墨石书。
译文 / 白话释义
天子昔日举行封禅大典,我的叔叔跟随着皇帝的车驾。回首遥望泰山之下,出行时树立起绘有双隼的旗帜。前来寻找观鱼的高台,于是远离了承明庐。当时所作的十五首诗,是用萤火虫照着在墨石上书写而成。
注释
濠水上的桥梁。濠,háo,水名。;古代帝王祭天地的大典。在泰山上筑土为坛祭天,报天之功称封;在泰山下梁父山上辟场祭地,报地之功称禅。;帝王乘坐的车轿。;绘有隼鸟的旗帜。隼,sǔn,一种猛禽;旟,yú,古代画着鸟隼的军旗。;汉代承明殿旁屋,侍臣值宿所居之室。此处代指宫廷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与回忆交织的方式。开篇先以‘天子昔封禅,吾叔从金舆’点明事件的背景,通过对往昔天子封禅这一宏大事件的提及,引入叔叔参与其中的情节,给诗歌奠定了一种较为宏大的基调。‘回首泰山下,出建双隼旟’则进一步描述当时的场景,增强画面感。‘来寻观鱼台,遂远承明庐’在叙述中转换场景,从过去的封禅场景到如今寻找观鱼台,有一种时空的转换。‘当时十五咏,萤照墨石书’则是回忆往昔作诗的情景,通过‘萤照墨石书’这一细节描写,营造出一种清幽而又富有诗意的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着对往昔岁月的怀念之情,可能还夹杂着对叔叔经历的某种感怀以及自身经历变化的感慨。在意境上,既有封禅时的那种盛大、庄严的氛围的影子,又有观鱼台的宁静与往昔作诗时的清幽意境。主题思想围绕着对过去经历的回忆与感怀展开,通过不同场景和事件的叙述,传达出一种复杂而深沉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。