好事近
近代 · 黄侃 · 律诗
原文
绕阁是秋山
独倚斜阳一面
又是西风催暝,问销凝谁见
秋山遮处是天涯,远思知何限
漾作寒烟无数,向天涯不散
译文 / 白话释义
环绕着楼阁的是秋天的山峦。独自倚靠在夕阳的一面。又是西风催促着暮色降临,询问那忧愁凝结的样子谁能看见。秋天的山峦遮住的地方就是天涯,遥远的思绪知道有多少。荡漾成无数的寒烟,向天涯飘洒而不会消散。
注释
忧愁凝结,多指因思念或愁苦而神情专注、发呆。出自柳永《曲玉管·陇首云飞》:‘暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁。阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。’;飘荡、浮动。如李白《梦游天姥吟留别》:‘谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。’这里形象地写出了寒烟在风中飘动的样子。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了以景托情的手法,通过描绘秋山、斜阳、西风、寒烟等秋景,将主人公的孤独、忧愁等情感巧妙地寄托其中。意境营造上,营造出了一种凄清、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,淋漓尽致地展现了主人公的孤独寂寞以及对远方的思念之情。主题思想方面,主要表达了离人在秋天的黄昏时分的内心感受,以景衬情,情感真挚而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。