好事近
清 · 魏元戴 · 律诗
原文
星斗隔寒云,行过夜深月黑
万片燐燐鬼火,共孤灯明灭
数行嘹唳雁声来,天末晚风急
破我一床残梦,绕江南江北
译文 / 白话释义
寒云隔断了星斗,走过深夜里月黑的时候。千万片闪烁的鬼火,与一盏孤灯一同明明灭灭。几行大雁发出嘹亮凄清的叫声飞来,天边的晚风急促。惊破了我一床将残的梦,梦魂绕着江南江北游荡。
注释
形容鬼火闪烁的样子。
赏析
这首词营造出一种阴森、孤寂、凄凉的意境。从写作手法上看,上阕通过描写寒云、星斗、月黑、鬼火、孤灯等景象,运用了视觉描写,从多个角度勾勒出深夜的恐怖氛围,其中‘万片燐燐鬼火,共孤灯明灭’将鬼火与孤灯并置,对比鲜明,鬼火之多与孤灯之孤形成强烈反差,更显孤寂。下阕中‘数行嘹唳雁声来,天末晚风急’,通过听觉描写大雁嘹唳的叫声和晚风的急劲,进一步渲染氛围。在情感表达上,词中蕴含着一种深沉的孤寂和惆怅之感,‘破我一床残梦,绕江南江北’,残梦被破后的那种怅惘以及梦绕江南江北的情思,暗示出词人内心深处的羁旅愁思或者对远方的思念之情。主题思想可能是表达词人在羁旅途中的孤寂、落寞以及对远方的牵挂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。